The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other. This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional". The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics". These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously. ![]() Should you have any interpreting assignments available, please keep me in mind.Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. I prefer interpreting assignments though. ![]() I also work as a legal translator for Shearman & Sterling LLP, and as a translator for a reinsurance brokerage firm, translating resinsurance documents. I worked for Mount Sinai School of Medicine and for Kessler Institute for Rehabilitation as an interpreter. I work as a freelance medical interpreter between PortugueseEnglish, ItalianEnglish, and FrenchEnglish. I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Translation, Interpretation services in Brazilian Portuguese into English, English into Brazilian Portuguese, Italian into English and French into English.įirst, I would like to mention that although Portuguese is my native language, English is my dominant language. I have also been teaching English in a public high School in Albania for the last 10 years. I have 20 years of experience in Albanian translation and interpretation. I am a native speaker providing Translation services in English into Albanian, Italian into Albanian. Specialization in: technology/new media/communications/arts. I have been providing Translator services in the field for 5 years.Įxperience and formal education in all areas of translation. I am a native English speaker providing Translation services in French into English, Italian into English, Spanish into English and Spanish into French. I'm also a translator and I have experience in interpreting and voice over as well. I have been teaching my beautiful language for over 10 years now. I have been providing Translator services in the field for more than 10 years. I am a native Italian speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Telephone Interpreting, Translation, Typesetting, Interpretation services in English into Italian, Italian into English. This was a multiyear highly rewarding engagement taking place 2-3 times/year for 6 years which I would like to repeat. I am a native speaker providing Consecutive Interpretation, Translation, Interpretation services in Italian into English, Spanish into English, Catalan into English and French into English.įor Selca and Alcoa I combined consecutive interpretation in conferences of 15-20 people with negotiation in NY, Hot Springs, Arkansas, Pittsburgh, Milan and Brescia. I am also a NJ certified Italian teacher. I am a certified Italian to English linguist and have worked as a translator both in Italy and in the US. I married an Italian and lived in Italy for 13 years before relocating to the US. I am a native English speaker providing Translation services in Italian into English. Fluent in 6 Western European languages and also able to contribute an important multicultural and multinational dimension to work and localization assignments. Stand-out in dealing with technical questions and homologation/certification matters. Significant responsibility handling corporate Profit and Loss elements, as well as dealing with international sales, marketing, distribution and operations. ![]() I have been providing Translator services in the field for 7 years.įormer Senior Corporate Executive with demonstrated success in international business. I am a native English speaker providing Consecutive Interpretation, Translation, Interpretation services in Italian into English, French into English, German into English and Dutch into English.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |